{"id":1735,"date":"2026-09-29T02:16:23","date_gmt":"2026-09-29T02:16:23","guid":{"rendered":"https:\/\/tmstructure.com\/?p=1735"},"modified":"2026-10-09T02:41:15","modified_gmt":"2026-10-09T02:41:15","slug":"covered-walkway-canopy-systems-engineering-guide","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tmstructure.com\/es\/covered-walkway-canopy-systems-engineering-guide\/","title":{"rendered":"Sistemas de marquesinas para pasarelas cubiertas: lo que deben comprobar los responsables de proyectos antes de realizar el pedido"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\n

Por qu\u00e9 los sistemas de marquesinas para pasillos cubiertos requieren algo m\u00e1s que un tejado est\u00e1ndar<\/h2>\n

\n Una pasarela cubierta tiene una funci\u00f3n diferente a la de la cubierta de un edificio convencional.
\n Sigue un recorrido peatonal y debe ofrecer protecci\u00f3n contra las inclemencias del tiempo sin reducir
\n el espacio de circulaci\u00f3n o generar conflictos con las entradas, los edificios existentes,
\n iluminaci\u00f3n, desag\u00fce o acceso de emergencia.\n <\/p>\n

\n Por este motivo, una marquesina pr\u00e1ctica para una pasarela debe considerarse como un conjunto completo
\n como un sistema arquitect\u00f3nico y estructural, m\u00e1s que como un panel de membrana instalado por encima
\n un camino.\n <\/p>\n

\n En la pr\u00e1ctica:<\/strong>
\n Un proyecto de marquesina para una pasarela debe analizarse teniendo en cuenta cinco aspectos relacionados entre s\u00ed:
\n dise\u00f1o, material de la membrana, estructura de acero, drenaje e instalaci\u00f3n.<\/strong>\n <\/div>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Elemento del proyecto<\/th>\nLo que deben comprobar los compradores<\/th>\nPor qu\u00e9 es importante<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Dise\u00f1o de la pasarela<\/td>\nAncho del recorrido, longitud cubierta, altura libre y puntos de conexi\u00f3n<\/td>\nGarantiza que la marquesina se adapte al movimiento real de los peatones<\/td>\n<\/tr>\n
Material de membrana<\/td>\nPVDF, PTFE o ETFE, seg\u00fan los requisitos del proyecto<\/td>\nInfluye en el aspecto, la durabilidad, la luz natural y el coste del proyecto<\/td>\n<\/tr>\n
Estructura de acero<\/td>\nPilares, vigas, arcos, cables y detalles de uni\u00f3n<\/td>\nProporciona el soporte principal para el sistema de membranas<\/td>\n<\/tr>\n
Drenaje<\/td>\nPuntos altos, puntos bajos, canaletas, salidas y v\u00edas de desag\u00fce<\/td>\nEvita que el agua de lluvia penetre en las zonas peatonales<\/td>\n<\/tr>\n
Instalaci\u00f3n<\/td>\nAcceso a la obra, condiciones de elevaci\u00f3n y secuencia de instalaci\u00f3n<\/td>\nReduce los problemas de construcci\u00f3n durante el montaje in situ<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/section>\n\n\n\n
\n

\u00bfD\u00f3nde se utilizan los sistemas de marquesinas para pasillos cubiertos?<\/h2>\n

\n Los sistemas de pasarelas con membranas tensadas pueden adaptarse tanto a tramos rectos como a tramos curvos para peatones
\n rutas. Su configuraci\u00f3n definitiva debe basarse en la distribuci\u00f3n del emplazamiento, la cobertura necesaria,
\n los edificios circundantes y las condiciones ambientales locales.\n <\/p>\n

\n
\n

Colegios y campus<\/h3>\n

\n Las rutas cubiertas pueden conectar los edificios de aulas, las residencias de estudiantes, los comedores,
\n zonas deportivas y zonas de bajada de pasajeros.\n <\/p>\n

<\/p>\n<\/div>\n

\n

Hospitales<\/h3>\n

\n Las marquesinas de las pasarelas pueden ofrecer conexiones protegidas entre edificios, zonas de aparcamiento,
\n entradas y zonas de circulaci\u00f3n exteriores.\n <\/p>\n

<\/p>\n<\/div>\n

\n

Proyectos comerciales<\/h3>\n

\n Los centros comerciales, los hoteles y los complejos de uso mixto pueden utilizar pasillos cubiertos para
\n mejorar la circulaci\u00f3n de los peatones entre las entradas, el aparcamiento y las instalaciones al aire libre.\n <\/p>\n

<\/p>\n<\/div>\n

\n

Medios de transporte<\/h3>\n

\n Las estaciones de tren, las terminales de autob\u00fas, los aeropuertos y los proyectos relacionados con el metro pueden requerir
\n conexiones peatonales cubiertas m\u00e1s largas con detalles estructurales y de drenaje coordinados.\n <\/p>\n

<\/p>\n<\/div>\n

\n

Pol\u00edgonos industriales<\/h3>\n

\n Las estructuras de pasarelas pueden proteger a los empleados y visitantes que se desplazan entre las zonas de producci\u00f3n
\n edificios, oficinas, zonas de aparcamiento e instalaciones del recinto.\n <\/p>\n

<\/p>\n<\/div>\n

\n

Proyectos p\u00fablicos y paisaj\u00edsticos<\/h3>\n

\n Los parques, las plazas, los complejos tur\u00edsticos y las instalaciones p\u00fablicas pueden utilizar pasarelas de membrana cuando
\n La protecci\u00f3n contra las inclemencias meteorol\u00f3gicas debe combinarse con un aspecto arquitect\u00f3nico abierto.\n <\/p>\n

<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n\n\n\n

\n

\u00bfC\u00f3mo deben elegir los compradores el material de la membrana?<\/h2>\n

\n El PVDF, el PTFE y el ETFE no deben considerarse materiales intercambiables. Representan
\n diferentes sistemas de membranas o l\u00e1minas, y deben seleccionarse en funci\u00f3n de la aplicaci\u00f3n,
\n rendimiento exigido, transparencia, exposici\u00f3n ambiental, requisitos contra incendios y presupuesto.\n <\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n
Material<\/th>\nAplicaciones habituales de las pasarelas<\/th>\nConsideraciones principales<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
\n Poli\u00e9ster recubierto de PVDF<\/strong>\n <\/td>\n\n Colegios, zonas peatonales comerciales, accesos a aparcamientos, proyectos comunitarios y
\n rutas peatonales generales al aire libre\n <\/td>\n		\n Dise\u00f1o flexible, protecci\u00f3n pr\u00e1ctica contra las inclemencias del tiempo en exteriores y control de
\n inversi\u00f3n en proyectos\n <\/td>\n<\/tr>\n
\n Fibra de vidrio recubierta de PTFE<\/strong>\n <\/td>\n\n Grandes proyectos p\u00fablicos, infraestructuras de transporte y obras permanentes de alta calidad
\n estructuras arquitect\u00f3nicas\n <\/td>\n		\n Rendimiento a largo plazo en exteriores, estabilidad dimensional y adaptabilidad a cada proyecto
\n requisitos en materia de seguridad contra incendios y de rendimiento\n <\/td>\n<\/tr>\n
\n L\u00e1mina de ETFE<\/strong>\n <\/td>\n\n Pasarelas transparentes seleccionadas, conexiones con el atrio, pasillos p\u00fablicos especiales
\n y proyectos arquitect\u00f3nicos que requieran luz natural\n <\/td>\n		\n Transparencia, transmisi\u00f3n de luz natural, fijaci\u00f3n perimetral y a nivel de sistema
\n requisitos t\u00e9cnicos\n <\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\n Por lo tanto, el material debe seleccionarse tras tener en cuenta las condiciones reales del proyecto.
\n en lugar de optar por la opci\u00f3n m\u00e1s cara o m\u00e1s atractiva a la vista.\n <\/p>\n

\n Para una comparaci\u00f3n m\u00e1s amplia de los materiales, v\u00e9ase
\n
\n Materiales para membranas: PVDF, PTFE y ETFE
\n <\/a>.\n <\/p>\n<\/section>\n\n\n\n

\n

PVDF, PTFE y ETFE: un enfoque pr\u00e1ctico para la selecci\u00f3n<\/h2>\n

\n Una forma sencilla de iniciar el debate sobre los materiales es determinar qu\u00e9 necesita el proyecto
\n lo que hay que hacer con el tejado.\n <\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n
Si el proyecto da prioridad a<\/th>\nOrientaciones sobre los materiales que deben evaluarse<\/th>\nInformaci\u00f3n adicional que hay que confirmar<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Protecci\u00f3n pr\u00e1ctica contra las inclemencias del tiempo en exteriores y formas flexibles de toldos<\/td>\nMembrana de poli\u00e9ster recubierta de PVDF<\/td>\nEspecificaciones del tejido, clasificaci\u00f3n de resistencia al fuego, sistema de recubrimiento y exposici\u00f3n local<\/td>\n<\/tr>\n
Rendimiento arquitect\u00f3nico a largo plazo para un gran proyecto p\u00fablico<\/td>\nMembrana de fibra de vidrio recubierta de PTFE<\/td>\nDise\u00f1o estructural, clase de membrana, documentaci\u00f3n sobre resistencia al fuego y requisitos de fabricaci\u00f3n<\/td>\n<\/tr>\n
Gran transparencia y luz natural<\/td>\nSistema de l\u00e1minas de ETFE<\/td>\nConfiguraci\u00f3n de la l\u00e1mina, perfiles perimetrales, control solar y requisitos relativos al acolchado, si procede<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\n La selecci\u00f3n definitiva de los materiales debe confirmarse en funci\u00f3n de los c\u00e1lculos estructurales del proyecto,
\n la normativa local, las condiciones medioambientales y las especificaciones t\u00e9cnicas acordadas.\n <\/p>\n<\/section>\n\n\n\n

\n

El drenaje es uno de los detalles m\u00e1s importantes de las marquesinas de las pasarelas<\/h2>\n
\n El drenaje debe coordinarse con la geometr\u00eda de la membrana, los puntos de apoyo y la circulaci\u00f3n de peatones.
\n <\/figcaption>\n<\/figure>\n

\n La gesti\u00f3n del agua de lluvia deber\u00eda tenerse en cuenta durante la fase de dise\u00f1o de la membrana, en lugar de
\n se a\u00f1ade una vez que se ha definido la forma del tejado.\n <\/p>\n

\n En el caso de una pasarela peatonal, el vertido incontrolado de agua puede provocar que las superficies resbalen,
\n goteos cerca de las entradas, acumulaci\u00f3n de agua alrededor de las columnas o conflictos con los elementos existentes
\n drenaje del terreno.\n <\/p>\n

Puntos de drenaje que hay que revisar antes de la producci\u00f3n<\/h3>\n